初出茅庐的栗原（柄本佑饰）被上司（光石研饰）派到韩国釜山去拍摄旅游广告片。对韩文一窍不通的他只身来到异国，竟然没能碰上原先约好的当地导游。正当他一筹莫展之际，邂逅了一名神秘的日本美女阳子（江口德子饰）

高中足球赛决胜时刻，主将弘也未能获胜，学校的英雄瞬间失去朋友与自信。一直喜欢弘也的麻里，不忍心看他自暴自弃，甘愿用肉体去安慰他。高中分别後，为了找弘也，麻里不惜千里迢迢到新宿，无处容身的她被迫沦为妓女