19世纪末的西班牙巴塞罗那，阿图尔·普拉特（塞尔吉·马特乌SergiMateu饰）经营着慈父望远镜行，他事业有成，家境富裕，但是爱女乔安娜（芭芭拉·格娜加BárbaraGoenaga饰）因出生时患有脑